2.

Byars L.,Rue L.,Zahra S. 
   Strategic management.  Chicago: Irwin,1996.- 366    p.


Enger Eldon D. 
   Environmental science: a study of interrelationships.   
Boston: McGraw  Hill,1997.  455 p. 
 

24.ճ

Zumdahl S. 
   Basic Chemistry.  Totonto: D.C.Heath and Company,1993.  471 p. 

 

26.

 . 
   ϳ   . ³: , 1956. 171 . 

Blouet B.,Blouet O. Latin America and the Caribbean.A systematic and regional survey.- New-York: John Whiley and sons,Inc.,1993. 437 p.

Bradshaw Michael 
   A world regional geography.  Boston: WCB McGraw  Hill,1997.  594 p. 
Goodwin Paul 
   Latin America: Global studies.  The Dushkin Publishing Group,Inc.,    
Sluice Dock,Guilford,Connecticut,1994.  227 p. 
Wide World Atlas. - New York - Montreal: The reader's. digest association, 1985. - 239 . 

28.

Blamire John 
   Life explored: The principles of biology.  Dubugue: Wm.C.Brown Pub  Lishers,1994.  507 p.
Lewis Ricki 
   Beginnings of life.  Bogota: Wm.C.Brown Publishers,1995.  423 p.
Lewis Ricki 
   Beginnings of life.  Bogota: Wm.C.Brown Publishers,1995.  126 p. 

5. `. .

, . 
      糿? [DVD-R ]    .1./. - -, 2008. 
, . 
      糿? [DVD-R ]    .2./. - -, 2008. 

60.

 Bunting Susan 
   Human sexuality 96/97.  Guilford,1996.  241 p.  

 

63.

63.3 (0)

 . 
   :   .      . -: .., 1981. 192 . 
Communication media and soviet nationality policy: status of National/By    Wasyl Veryha. - 
New York, 1972. - 57 . 
Judah Tim 
  The Serbs: History,myth and the destruction of Yugoslavia.Yale    Universiti Press
New Haven and London.1997. 347 p.
Petro Nicolati
  The rebirth of Russian democracy: an interpretation    of political culture.  
Harvard Univercity London.  1995.  225 p. 
Malia Martin E. 
 Russia under western eyes.  Cambridge: The Belknap    press of Harvard Univercity press,
1999.  514 p. 
The times complete history of the world. Sixth Edition. - New    York: Barnes & Noble Books,
2004. - 417 . 

63.3 (4)6

. . - ³, 1949. - 24. : . 1969. - , 1969. - 111.

Kolodziejczyk Darius 
  The Ottoman Survey Register    of Podolia . Cambridge, Massachusetts, 2002. - 378 . Part One.
Kolodziejczyk Darius 
  The Ottoman Survey Register of    Podolia . Cambridge, Massachusetts, 2002. - 362 . Part Two.
ѳ . 
     . ` . - , 1946.- 115.

 '   /' 
   "". - , , . 2008. - 368. 

, .    .      
  "" /'  "". - , . 2006. - 243. 

ϳ .
      .  1933 - 1941. - , 1947. - 93.

, .   :   . 
- - -  - ѳ -  - , 1993. - 646.

 . .
          . - ³: , 1963. - 87 .

   110  . - , 1978. - 236. 

, .      1941  1991 . - ,1994. - 95. 

 .
      (. ) - , 1962. - 139 .

Modern Ukrainian short stories/edited with a preface by George 
S.N. Luskyj. - Engle Word, 1995. - 230 p. 




  XX .
 

 

 .
      . :  , 1953. 80.

 .
       (1920.). -, : .., 1986. 200.

 

̳, 1946  1951.  , ̳, 2001.  753 .


   . IX. 1939 - VI. 1941. -  - , 1958.- 491 .


The Ukrainian Famine (Holodomor) of 1932 - 1933, and aspects of Stalinizm: an annotated 
bibliography - in - progress in the English language. - New York. : 
The Shevchenco Scientific society, ins. - 109 .
 

˳  .
      .-  -  : , 1972. - 354 .


 :  110 -    1876 - 1976. /   . . 
  . -   -  - ѳ - , 1978. - 236 .

,.
          . (1918-1938). - ,1990.- 408.



 .
    . / . . -   -  -ѳ - 
 - , 1993. - 646 .

 

 .
     , 1945-1965:    .
: .., 1966.-272 .

 .
Holodomor: The Ukrainian Genocide 1932 - 1933. /Canadian American Slavic Studies. - 
New York, 2002.- 126 .

  볿. .2. - , 1998. - 1104 .


    :      1894-1954. - 
ѳ, 1954. - 378.




    :      1889 - 1975. 
/  . .  -  . .: . , 
. . -   -  - ѳ - , 1987. - 548 .

  
 

 .
  ³   :  (1895-1918). :  , 1969. 115.

 

 .
   - . - ³ -, 1968. - 152 .

 

 . 
       .-2- . :  , 1991. 208.

 

 .
  Ƴ   :  .³,1958. 200.

 

- .
  Ƴ  . . ̳, 1970. 292 .

 

 .
   : .     䳿 . , 1932-1933. 
-, 1972-1973. 304 .

 

 .
    : . :  , 1952. 340 .

 

㳺 .
    :  -. :  , 1953. 230 .

 
63.3 (4) 626.  1956-1991 .
 . .
    `? - :  , 1972. - 66 .


  : ( 20 ): 36. / . . , 1967. 336 .

Golgotha of Ukraine. - 60, New York, 1953. - 45.

 
  : .   .    
 . ; :  , 1978. 478 .
 
63.3 (4) 9   

 : - . .2. - , -, , 1998. - 899.


 .
    :   150-  .  . 
- Գ, 1952. - 46..

 .
   . .1. - ;  , 1985. - 144 .


 .
      . . 1,2. :  , 1955. 267.


 .
    .  II. - , 1971. - 520.

    . - Գ, 1960. - 285. 

  .   :  - 
. .3. - Գ, 1983. - 845.


 :   1252-1952. - -:  . - 1953.- 211.


 .
   . - :  , 1996. - 123. - 3 .

  : . - Գ. - 1988. - 959. 

 .
    :      . - : , 1996. - 165 .


 .
    -     . - , 1986. - 170.


 : . -    . 
.1. - -, , 1989. - 998 . 
.2. - -, , 1996. - 845. 

   1031-1947: - . - -, 
, 1986.-797.

63. 5 
 

 .
     䳿     㳿 -  , , 1976. - 354.

 
 .
         :  110 -    1871 - 1981/ 
  . . Գ . -  , 1981. - 288 .
65..  
 

 .
     :   . - ³, 1947. - 79.

Economics of development/Malcolm Gillis et al.  New-York: WW Norton and Company,1996.  603 p.

 

Kapstein E.
   The political economy of national security: A global perspective.  New-York: McGraw  
Hill,Inc.,1992. 229 p.

 

Kurzrock Warren
   The sales strategist: 6 breakthrough sales strategies to win new business.  New-York:
McGraw  Hill,1996.  168 p.

 

Hawkins David
   Corporate Financial reporting and analysis.  New-York: Irwin  McGraw  Hill,1997. 916 p.

 

 
                       65.05  
 

Ainsworth P.et.al.
   Introduction to accounting: an integrated approach.  Chicago: Irwin, 1997. 480 p.


Baker R.
   Advanced financial accounting/Richard E.Baker,  New-York: McGraw  Hill,Inc.,1996.  1297 p.


Ormiston Aileen
   Accounting.  Guilford: Dughkin/McGraw  Hill,1999.  227 p.

 

Ross Stephen
   Essentials of corporate finance.  Boston: Irwin  McGraw  Hill, 1996.  527 p.

 

Schaeffer Jr.H.A.
   Financial customer service.New-York: John Wiley and sons,Inc.,1999.  261 p.

 

Johnson Hazel
   Financial institutions and markets: a global perspective.  New-York: McGraw  Hill,Inc.,1993.  560 p.

 

Kay R.,Edwards W.
   Farm management.  New-York: McGraw  Hill,Inc.,1994.  456 p.

 

 
                             65.5  
Appleyard D.
   International economics.Trade theory ahd policy.  Chicago: Irwin,1995.  1393 p.

 

Golay M. ahd Rollyson C.
   Where America stands 1996.  New-York: John Wiley and sons,Inc., - 1996.  199 p.

 

King Philip
   International economics and international economic policy.  New-York: McGraw  Hill,Inc.,1995.  434 p.

 

Maidment Fred
   International business 99/00  Guilford: McGrow  Hill,1999.  229 p.

 

Martin J. and Knoohuizen N.
   Marketing basics for designers.A sourcebook of strategies and ideals.  New-York: 
John Wiley and sons,1995.  253 p.

 

Menning Ralph
   The art of the possible: documents on great power diplomacy,1814  1914.  New-York: 1996.  447 p. 

McConnell C.,Stanley L.
    Microeconomics.  New-York: McGraw  Hill,Inc.,1996.  520 p .

 

Peter J. and Donelly J.
    Apreface to marketing management.  Boston: Irwin  McGraw  Hill,1996.  367 p .

 

Renberg W.
    All about bondfunds.A complete guide for today`s investor.  New-York: John Wiley and sons,1995.  257 p.

 

Slatter John
   Straight talk about stock investing.  New-York: McGraw  Hill,1995.  270 p.

 

Snodgrass Donald
   Indusrialization and the smallfirm: patterns and policies.  San Francisco: 1995.  303 p.

 

Schiller B.
    Essentials of economics.  New-York: McGraw  Hill,Inc.,1993.  368 p.

 

Hill Charles
   Internationals business: competing in the global marketplace.  Boston: Irwin  McGraw  Hill,1997.  629 p.

, ., , .
        . - , 1997. - 65. 

    1944-1969. - , 1970. - 111.
                    66.     
, .
   . - " ". - --, 1992. - 126. 

 . 
     . - ³: , 1964. - 191..  Keohane R.,Nye J.,Hoffmann S.


After the cold war: international institutions and state strategies in Europe,19891991.Harvard 
Univercity Press,1997.  481 p.

 

Mansbach Richard
    Global puzzle: Issues and actors in world politics.Second edition.  Boston  New-York,1997.  634 p.  


67.   
 

 .
        ᳿.   -  - ѳ - , 1986. - 179 .

, .
       /. - :  , 1951. - 128. 
 
 .
    . , 1963. 194 .

 

 .
    . , 1964. 128 .

 
Balanoff Howard
   Public administration.  Guilford: Brown and Benchmark Publishers,1996.  240 p.

                                                    68. ³ .


68.4 ( 4) 1    .

 

 .
   ϳ  볿:  糿  1-       ֔
  , , -. 1945. , 1947. 182 .

, .
   . - .    1-  糿 , 1962. - 200. 

 ˳   쳿. . 1.   . ͳ . - 
: ˳ , 1976. - 255.

 

˳   쳿. . 4.  . - : ˳ , 1989. - 287 . 

 

˳   쳿. . 2.   . ͳ . - 
: ˳ , 1990. - 259.

 

˳   쳿. . 8.    . - 
, 1992. - 318 . 

 

˳   쳿. . 10.    . - 
, 1994. - 430 .

 

˳   쳿. .9.    .-: 
˳, 1992.-533 .

 

˳   쳿. . 11. . - , 1985. - 247 .

 

˳   쳿. . 12.     
 "". - , 1989. - 352 .

˳   쳿. . 14. :   
. - , 1987. - 262 .

 

˳   쳿. . 16. ϳ   .-
, 1987.-607.

 

˳   쳿. . 17.     
1946 -1947. - , 1988. - 191 .

 

˳   쳿. . 18.   "". - , 1990. - 327 .

 

˳   쳿. . 19.   "". - , 1990. - 357 .

 

˳   쳿. . 20.    . - 
, 1994. - 524 .

 

˳   쳿. . 21.     . - 
, 1991. - 271 .

 

˳   쳿. . 22.     . - 
, 1992. - 630 .

 

˳   쳿. . 23.    . - , 1992. - 477 .

 

˳   쳿. . 24.   . - , 1995. - 593 .

 

˳   쳿. . 25. ϳ . - , , 1996. - 554 .

 

 . 
       .- - :  , 1965.- 32 .

50- '       1949-1999. - , 2003. - 160.

 .
     : - (  ), 1947/48. :  , 1950. 142 .

  .
    "".     1943-44. - 
 "³ ", 4.2
70/79 . . .
 
  ..   . - -, 1963. - 42. 
      .   . - -, 1972. - 55. 

  .187: ,  . - - -  - ѳ, , 1976. - 287. 

 , 192: .   . - - -  - , 1976. - 335. 

 . . 165:   \. - - - , 1965. 133. 

 '  dz (1879-1952)/. . .   . - -, 1994. - 583.

'  糿    . - - -  - ѳ - , 1980. - 337

  1878-1942: , . - - -  - , 1991. - 393. 

 . . 185:   . - - -  - , 1969. - 179.  

   .   :     
11-   12-14 . 1991  , 1991. 68 .

       16/. .. - 
, 1990. - 392.


35      . -  1990. - 185.

, .
       .  40-  . - -, 1987. - 79. 

`   糿 (1936-1986). - , 1988. - 179.

 
 .
   . /  . -   -  - ѳ - , 1989.- 284.

, .
   :  . - -, 1971. - 63. 


 
81. 






 
 . .177.   70-  .-. - 
- -  - ѳ - , 1963. - 409 .

 `  dz (1879 - 1952). -
  -  -ѳ - - , 1994. - 583 .


 .
    dz. - ³, 1962. - 47. 

 .
       . -  - , 1970. - 159 .

- . 
      . - 2-.  . - - - -ѳ-: 
. .   , , 1969. - 318. 

 .
       :      (XVII-1917.) . -, 1955. 328 .

 
, .
    .  .   : . - , 1970. - 117. 

Radson E.
   Thinking globally: Writing and reading across the curriculum. New-York: The McGraw Companies,
Inc.,1997.571 p.


 
83.3 (4)  
200  .-. - : "", 1986. - 272.

- :  - . - ---ѳ-, 1979. - 407. 

, .
    . - ---, 1955. - 399 .


, .
    . - , 1999. - 215. 


  :     150     .. 
- -, , 1965. - 156. 


-, .
  . : . - - -  - , 1965. - 238. 


 :          100- 
  . - -, , , 1962. - 265.
 


 :     110    50   .. 4.2. - 
- -  - , 1968. - 174. 

  :    175     . - 
---ѳ--, 1991. - 483. 




 ;  . -: , ..190 .

 

  .
    : . . :  , 1968. 95 .


 . . 2. - , 1975. - 381 .


  -   :     
125 -    65 -   . /  . . 
Գ ; .: . . -   -  -  - , 1981. - 212 .
 

 . 
     :    . . .³, 1957. 302 .


 .
     1972 - 1941.   ./   . . -   -  - 
ѳ - , 1976. - 399 .

 

˳     :      
  . /  . . Գ .- Գ - 
 , 1982. - 256 . 

 .
    . .2. :  , 1966. 480 .

 

 :    : ˳. . ³, 1967. 251 .

, .
      175      25   '. - -, 1989. - 20. 

 .
     . :  , 1954. 111 .

 
 .
   .  -   . -  : , 1971. - 487.


 .
    150-  .  . ;  , 1961. 139 .


 .
      - , "", 1981. - 240.

 

 : . .   . . ..: - . , 1955. 143 .

 

ֳ .
   , ...: (-  . ). -, 1962. 64 .

 
84.  ()
, .
    . .. - ³, 1925. - 321. 


, .
    . .. - ³, 1925. - 321. 


, .
    . .. - ³, 1925. - 317. 


, .
    . .V. - ³, 1925. - 307.


, .
  "  ". - -, 1978. - 384
 
-- . 
    : .  . -: , 1965. 159 .

ϳ   ѳ: .  . , 1972. 162 .


Zygmunt Kaczkowski. 
   Bracia slubni. Wydawnictwo literackie Krakow,1967.


Przemyslaw Bystrzycki. 
   Operacja Milczacy most. Wydawnictwo Poznanskye.1967.

 

Zofia Lorentz. 
   Pierwsza runda.Wydawnictwo Lodzkie,1967.

 

Eugeniusz Paukszta. 
   Pogranicze.Ludowa Spotdzielnia wydawnicza,1966.

 

Marian Reniak. 
   Droga z Monachium.Wydawnictwo Ministerstwa oborony narodowej.1970.

 

Ludwig Hieronim Morstin. 
   Z niejednej szufladj. Panstwowy instytut wydawniczy.1967.

 

C.Chlebowski. 
   Nocne Szlaki. Nasza Ksiegarnia Warszawa. 1966.

 

Advocates of treason. 
  Pamphlets.Dnipro publishers.1974.

 

Honoriusz Balzac. 
  Ojciec goriot.Gzytelnik.Warszawa.1971.

 

Wlodzimierz Scislowski. 
  Rymy w yralierze.Satyry i fraszki polityczne.Wydqwnictwo Poznanskie.1970.

 

Kowdoje Oceanu. 
  Arthur C.Clarke.Przelozyl lech jeczmykWarszawa.1978.

 

Anna Czuperska. 
  Sliwicka.cztery lata ostrego dyzuru.Wspomnienia z pawiaka 1940-1944.Czytelnik.1965.

 

Eugeniusz Paukszta. 
  Ich trzech i dziewczjna.Iskry Warszawa 1978.

 

Emillian Stanew. 
  Wojna z Aniolem.Czytelnik.1967.

 

Wlodzimerz Odojewski. 
  Zmierzch Swiata.Czytelnik.1962.

 

Maciej Patkowski. 
  Strzalj w Schronisku.Iskry.Warszawa.1969.

 

Torborg Nedreaas. 
  Niedieskiej studni. Wydawnictvo Poznanskie.1968.

 

Boguslaw Sujkowski. 
  Srebrne obraczki. Wydawnictvo Lodzkie.1967.

 

W.H.Kingston. 
  Tulacze. Wydawnictwo Lodzkie.1967.

 

Eugeniusz Kabats. 
  Przygoda z Agnieszka.Warzawa.1969.

 

Aleksander Kluge. 
  Wydawnictvo Ministerstwa Obrony Narodowej.1966.

 

I.J.Kryspin. 
  Platynowa Jaszczurka.Krajowa agencija widawnicza.1977.

 

Julitta Bernas. 
  Szykujcie Wience.Widawnictwo Ministerstwz oborony Narodowej.1971.

 

Zygmynt Zeydler-Zborowski . 
  Bardzo dobry fachowiec. Krajowa agencja wydawnicza.1976.

 

Andrzej K.Boguslawski. 
  Zemsta wampira.Wydawnictwo Ministerstwa oborony Narodowej.1977.

 

Henryk Sienkiewicz. 
  Krzyzacy. Panstwowy Instytut wydawniczy.1966.

 

Ivan Klima. 
  Godzina Ciszy. Ksiazka i wiedza.1966.

 

Korol Bunsch. 
  Dzikowy Skarb.Wydawnictwo Literackie Krakow.1965.

 

Frances Noyes Hart. 
  Sprawa Bellamy`Ego. Iskry . Warszawa. 1970.

 

Alistair Maclean. 
  Czterdziesci osiem godzin. Krajowa Agencja wydawnicza. 1966.

 

Katherine Anne Porter. 
  Statek Szalencow. Czytelnik. 1966.

 

Dieter Noll. 
  Przygody Wernera Holta. Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej. 1966.

 

Aleksander Baumgardten. 
  Ulica Czterech Wiltrow. Wydawnictwo " Slask" Katowice 1967.

 

Edward Kopczynsky. 
  Drogi laczyly sie w lesie. Wydawnictwo Lodzkie 1967.

 

Bolestaw Prus. 
  Lalka. Panstwowy. Instytut Wydawniczy 1962.

 

Henryk Kawka. 
  Ghj - 700 nie Odpowiada . Krajowa Agencja Wydawnicza RSW " Prasa- Ksiazka-Ruch"Warszawa 1978.

 

Ewa Szumanska. 
  Camping. Czytelnik Warszawa 1977.

 

Oles Hontscdar. 
  Das Wetterleucdten. Verlag "Dnipro" Kiew 1976.

 

William Makepeace Thackeray. 
  Vanity fair . Foreign languages publishing house Moskow 1951.

 

Jan Dobraczynski. 
  Przyszedlem Rozlaczyc. Instytut Wydawniczy Rax 1978.

 

Boleslaw Kasprowicz. 
  Bylem Junio - Rem . Wydawnictwo Morskie Gdynia 1965.

 

John Steinbeck. 
  Zima naszej goryczy . Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1965.

 

Tadeusz Nowak. 
  A jak krolem , a jak katem bedziesz. Ludowa Spolzielinia Wydawnicza Warszawa 1977.

 

Hendryk Sienkiewicz. 
  Panstwowy Instytut Wydawniczy 1965.

 

Andrzej K. Boguslawski. 
  Cerwony alarm . Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1980.

 

Karol Kozminski . 
  Grenadierzy Krakowscy. Ludowa Spoldzielnia Wydawnicza.1965.

 

Jerzy Bronislawski . 
  Zanim Przyjda o swicie Warszawa 1969.

 

Stanislaw Lewicki. 
  Szpiedzy Kajzera i Hitlera. Krajowa Agencja Wydawnicza 1978.

 

Roger Vailland. 
  Pstrag . Ksiazka i wiedza 1967.

 

Mitka Grabczewa. 
  Na podgorzu Balkanow .Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowey. 1966.

 

R.Bolduan V. Podgoreczny. 
  Bez mundurow . Wydawnictwo Morskie 1966.

 

Marian Bielski. 
  Na Linii zycia smierci . Wydawnictvo Morskie Gdynia 1968.

 

Leon Wantula. 
  Koncert dla gluchych . Wydawnictwo "Slask"1966.
84.4 .   ()
 
: ˳. . : . . . -, 1964. 304 .

 
 . /. .  . - -, 1992. - 382.

: .   . -; , 1970. 150 .

 
: ˳. . : .  -, 1962. 698 .

 .
  :  20. -: , 1956. 1962.

.1.: . 1956. 294 .
.2.: .1956. 406 .
.3.: . 1956. 439 .
.4.: . 1956. 231 .
.5.: . 1957. 405 .
.6.: . 1959. 436 .
.7.:  糿. 1956. 308 .
.8.:  糿. 1958. 320 .
.9.: . 1959. 251 .
.10.: . 1957. 332 .
.11.: . 1960. 364 .
.12.: . 1960. 297 .
.13.: . 1960. 303 .
.14.: . 1959. 490 .
.15.: 糿. 1960. 307 .
.17.: .. 1960. 420 .
.18.: ˳. 1960. 502 .
.19.: . 1960. 529 .
.20.: . 1962. 512 .

 . 
     /./ - - : , 1956. - 389. 

 .
    : . ³: . .  . , 1920. 141 .

, .
   ./. - -, 1979. - 133. 

 .
  :  12. -, 1952-1954.
  .1: ˳. 1953. 157 .
  .2: ˳. 1952. 200 .
  .3: . 1954. 255 .
  .4: . 1954. 204 .
  .5: . 1954. 221 .
  .6: . 1954. 289 .
  .7: . 1954. 309 .
  .8: . 1954. 452 .
  .9: . 1954. 307 .
  .10: . 1954. 299 ..
  .12: . 1954. 264 .
  .11 . 1954. 262 

Ukrainian Literature. A Journal of Translations. Volume 1. - New York: Shevchenco Scientific Society, 
Inc, 2004.- 262 .


 
84.4 -4  
  .
  : . .1. : , 1946. 168 .



  .
   :     . -  , 1953. - 203 . 

 

 .
  : . -; -: , 1953. 309 .

 
 .
   : . , 1975. 164 .

 

 .
  : . .2. , 1996. 328 .

 

 .
   . -: ³ , 1987. 467 .

.1.:  : .
.2.:   : 糿.
.3.: : ˳. . .

 

 .
  : . -: .- . , 1954. 211.

 

 .
    : . : . .-, 1956. 150 .

 

 .
        :   . -: , 1956. 61 .

 

 .
    : . : . , 1954. 100 .

 

 .
     : . ; , 1967. 109 .

 

 .
   :  . ³:  , 1947. 310 .

 

 .
     . :  , 1958. 256.

 

 .
  ij  : : 4 . , 1948

.1:    . 140 .
.2:  . 192 .
.3:  . 166 .
.4: ͳ. 247 .

 

 .
   : - . -: , 1962. 180 .

 

 .
  . , 1966. 70 .

 

 .
  : . -: - . , 1971. 247.

 

 .
     : . , 1964. 247 .

 

 .
   : . -: , 1953. 156 .

 

 .
   :  . : .  .   1-  , 1962. 200 .

 

 .
    ...: .   . :  , 1954. 231 .

 

 . 
  ij  : . :  , 1966. 267.

 

 .
   . :  , 1959. 83.

 , .
    /./- - , 1986. - 522.

 ..
  : . , 1971. 232 .

 

 .
   : . -, 1958. 198 .

 

 .
   : . -:  , 1952. 141 .

 

..
  : . -: - . , 1957. 310 .

 

 . 
    : . :  , 1971. 304 . 

 

 .
  : . .2.     . ³: , 1966. 256 .

 

 .
  :    . - . :  , 1961. 292 .

 

 .
  . .2.  :  . , 1968. 218.

 

- .
     : . 2- . :  , 1961. 182 .

 

 .
  : . , 1955. 244 .

 

 .
  :   .   . -: . ³ .    , 1955. 474 .

 

 .
    , : .    . -, 1975. 303 .

 

 . 
  : , , , . : , 1973. 400 .

 

 .
  ϳ  : . : , 1966. 207 .

, . 
  : . /.. - -.  . , 1955. - 348. 

- .
   : . , 1978. 307 .

 
 .
     : . :  , 1960. 345 .

 
 .
   ,    . , 1962. 287 .

 .
    . , 1961. 322 .

 

 .
   (ij ):      :  2.. , 1946. 303 .

 
 .
   : . ³, 1953. 366 .

 

 .
   : :  2. ³, 1947

.1. 235 .
.2. 235 .

 .
  : .     . .1.  . :  , 1957. 253 .

 

 .
   : . :  , 1959. 368 .


 . 
  : . :  , 1956. 214 .

 

 .
    : . .1. Գ: , 1952. 212 .

 

- .
  : . ³, 1952. 360 .

 

 .
  ϳ  : . -: - . , 1959. 291 .

 

 .
    : . -: .- . , 1967. 300 .

 

 .
    : . -: .- . , 1972. 267 .

 .
  ,  : . -: .- . , 1969. 258 .

 

 .
   : . :  , 1967. 190 .

 

 .
    : . : . , 1947. 184 .

 

 .
    :   :  . -: , 1964. 199 .

 . 
      :  /.. --  . , 1974. - 240.

 .
    : , , . :  , 1962. 318 .

 

 .
   : ..2. : ³ , 1961. 294 .

 

 .
    : . Գ: , 1951. 114 .

 

 .
   : . : , 1975. 128 .

 

 .
  :      . 3- .  -: - . , 1952. 279 .

 

 .
    : . , 1966. 390 .

 

 .
    : . , 1952. 95 .

 
 .
     . - , 1958. - 53 . - 2 .


Franko Ivan.
  The master`s jests ( ) . - , 1979. - 133.

 

 

 .  
   : . :  , 1953. 224 .

 

 .
     . -: , 1957. 166 .

 

 .
    :  :  2. ³: .  , 1951.

.1. 127 .
.2. 132 .

 

 .
  ϳ : .-, 1952. 163 .

 

 .
    !: . -: - . , 1965. 236 .

 

 .
     !: Գ . -, 1957. 199 .

 

 .
      : . :  , 1970. 121 .

 

 
   . : . , 1954. 223 .

, .
   : /.. - -:  .. ,  1954. - 239. 

 .
   : . Գ: , 1953. 191 .
84.4 -5  
 

 .
   : . -, 1982. 452 .
  : ˳.. : ... -, 1964. 304 .


   .
    . - - - -, 1981. - 331..

 .
   : 糿. ; : , 1975. 48 .

, .
   : 糿. - , 1991. - 462.

 .
    : . . - : , 1980. 188 .

 

 .
  . . 1. / . . . .: .   . -  , 1992. - 382 .

 

 .
   : . 糿. : , 1983. 96 .

 

 .
   : 糿. -: , 1974. 120 .

 

 .
  糿 /  . . : .   - ϳ. , 1967. 292 .

 

 .
  糿. :  , 1967. 292 .


 .
  ˳ 䳿. - : , 1989. - 182.

 .
  糿   /.. - -.  .. , 1954. - 308. 

 :  糿 ,    1920-1945. - 
-:   , 1955. - 430.

 .
    . -  , 1966. - 208.

 .
  - : . . -: - .     , 1954. 317 .

 

 .
   : . .   . -, 1955. 159 .

  

 .
    : 糿. .4 (1935-1940). 3- . -, 1954. 80 .

 

 .
  : ³ . Գ: , 1952. 21 .

 .
  :  3. ³: , 1952-1953.
  .1.1952.375 .
  .2.1952.468 .
  .3.1953.576 .

 
84.4 -7      
 

 .
   : , , 䳿. -: - . , 1962. 208 .

 .
  ³:         . -: - . 
, 1957. 319 .
 

- .
  : , , . ͳ , 1979. 127.

 
85. 

  .
   . . - , 1962. - 35.

 .
      (1919-1921.): . :  , 1961. 260 .

, .,  .
  ³:  , ,     1933-1939 .  . . /  . - -, 2002. - 340.

 .
    : (  .). ³:  , 1966. 79 .


 .
  г  ""   `. . - .: - . ., 2003. - 127.


 .
      : .    -.-  -  - 
, 2005. - 217 .


 .
     . / . . -   -  - ѳ - , 1980. - 336 .


ѳ .
    .  .1: . -  :  
.   , 1956. - 179 .


ѳ .
    .  .2: . -  :   
.   

ѳ .
    . . . - -, 1956. - 178. 

 .
      . -  1976. - 132.

- . 
    . - - Գ: , 1987. - 222. 


 .
  ³     . -. - -, 1956. - 32.
    :  ó. , 1948. 108 .


 86. 

 .
     . - :  , 1960.- 122.
   
           쒿, 1994. :1994. 94 .

 .
   :   . - , 1956. - 80.

  .
  : -    -    
. - Գ;  , 1959. - 53.


 .
     . , 1957. 77 .
     . - , -II, 1955. - 100.
       :  - 1-29 . - , 1938. - 109.

 .
  ...:  . -  , 1979. - 119 .

    1987 . г  . - 
.     , 1987. - 206 . 


Alter Robert
 The David story: A translation with commentary of land 2 samuel.  New-York  London,
1999.  408 p.

 
87. Գ 
 

 . 
  .    . ³, 1956. 155 .

 .
    . , 1989. 99 .

 
88. 
 

 .
  --. , 1958. 137 .

 
9. ˳  
 

 

³: ̳ , ,    . 1933 - 1939. - 
.;  -  , 2002. - 340 .


   ,   ,  ,  . 
-: , 1956. 352 .
 

:36.   (,   ). -: 
-  . , 1970. 152 .
 

 . 1987-1988. , 1986.45 .


 .
        .   . - , 2005. - 337 .

 
 .
  ˳ -  .   . 1 - .;  -: , 2000. - 521 .

 
92.  
 

      1979:г 69. ; 
-: , 1983.255.
 

³  : . .  є. ; , 1988. 112 .

  . .1:. .1. -. - --: 
 . , 2009. - 433. 

  . , 1957. 64 .

- .   (2007) [] /  . - 2007.

 .  1.03. [] /   , 2003.

 - .  . - . - " ". - 1972. - 277. 

95.  
  1949-1964. - , 1964. - 152. 
 

: .   . : .   .
1975. .2.
1977. .1.
1980. .5.

 

: . : ˳. . . . -; ,
 1970. 256 .

 

Ƴ . ³: .   . . 

1953. .9,11,12.

1954. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1955. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1956. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.     

1957. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1958. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1959. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1960. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1978. .2.

1984. .9.

1985. .1,2,3,4,5,6,9,10,11,12.

1953. .7,8,9,10,11,12.

 :  . - 2008. - 13 .

 : ̳: :   .

1975. .1,2,3,4,5.

1976. .2,3,4,7,8,9,10,11,12.

1977. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1978. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1979. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1980. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1981. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1982. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1983. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,11,12.

1984. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1985. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1986. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1987. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1988. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1989. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1990. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1991. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1992. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1993. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1994. .1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

 

 : .. .      볿  볿. 
: - . ³  . .
1960. .2.

1961. .1.

1962. .1.

1965. .2.

1969. .3.

 

 . Գ:   . 

1951..4,5,6,7,8,9,10,11,12.

1952..1,2,3,4,5,6.

1953..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1954..2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1955..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1956..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1957..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1958..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1959..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1960..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1961..1,2,3,4,5,6,7,8,9.

1962..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1963..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1964..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1965..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1966..2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1967..1.

1968..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1969..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1970..1,2,3,4,6,8,9,10,11.

1971..1,2,3,4,5,6,7,8,9.

1972..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.

1973..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1974..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1975..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1976..1,2,3,4,5,6,8,9,10,11.

1977..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1978..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1979..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1980..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1981..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1982..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1983..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1984..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1985..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1986..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1987..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1988..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1989..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1990..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1991..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

1992..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11.

 

 : . . .: ,

1993..1,2,3,4,6,7,8,9,10,11,12.

1994..1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

 

.-: -  .   -   
 .  -.
1986..7,8.

1987..5,7,8.

1988..1,3.

1989..2,9.

1991..2,7,8,12.

1992..4.

1993..6.

. - 2008. - 29 

: ˳, ,  : . . - .   .
 , 1961.
1964.11.

1965.1,2.

1967.11.

1968.3.

 :   - , 1998 (12)/1999 (7-12)

:  㳿, 㳿, ,   . - 1994. - - 1995. - -.

. -, 2002. - ., 2001. - 237. 


 

    ,       
   :  ,  ,   (), 
ͳ  (),  ,    (),   ()  ., 
      (),      볿,  
̳  . . ,     ,   
         ,  .  .   (),   . . , 
     , - 
   ,    .